- Ron...?
- Ja, ron.
- Äh.... det betyder ingenting...
- Va? Smult-ron, hjort-ron, men ron, det betyder ingenting?? Vad är det för språk? Va?!
- Eh... men...
Tillbaka vi datorn googlade jag. Och fick fram det här i Projekt Runeberg, Svensk etymologisk ordbok:
Så svaret var:
"Efterledet -on i ordet smultron är analogt med en grupp bärnamn som alla slutar på -on. R:et i hjortron (brukade heta hjorton) har tillkommit av R:et i smultron."
Men då var det förstås försent. Nu går jag och väntar på att någon ska fråga mig om "ron". So far nought.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar